I realized today that I have a pet peeve in contracts related to double negatives. Legal agreements are already hard to understand and seldom in plain English. It makes it even worse when there are double negatives in the middle of a run on sentence. For instance I just read this, “the website is not unsuitable”. How about, “the website is suitable”?
I would love to see attorneys go with more plain language.